Канализационная система в Лас-Вегасе снова вышла из строя, в результате чего почти 900 000 галлонов воды вытекло, часть из них попала в озеро Мид.

В 2020 году объект потерпел неудачу, что повлекло за собой первоначальное расследование.

автор: Дэвид Чарнс

Размещено: 6 июня 2023 г., 15:02 по тихоокеанскому времени.

Обновлено: 6 июня 2023 г., 18:12 по тихоокеанскому времени.

ЛАС-ВЕГАС (KLAS) – Канализационное сооружение возле ручья, питающего озеро Мид, о котором следователи 8 News Now предупредили чиновников в 2021 году после разлива 500 000 галлонов, снова вышло из строя – на этот раз вылилось почти 900 000 галлонов.

Подъемная станция Уитни является крупнейшей в районе водной мелиорации округа Кларк. В 2020 году объект, расположенный в нижней части юго-восточной долины Лас-Вегаса недалеко от стадиона Сэма Бойда, вышел из строя. В результате аварии разлилось около полумиллиона галлонов сточных вод, часть из которых попала в ручей, впадающий в озеро Мид.

В четверг, 1 июня, часть оборудования на станции вышла из строя, в результате чего перелилось более 863 000 галлонов неочищенных сточных вод, говорится в документах, полученных во вторник следователями 8 News Now.

Как указано в документах, бригады собрали почти 300 000 галлонов неочищенных отходов, оставив около 600 000 галлонов ушедшими в ручей или просочившимися в землю.

Причиной разлива в 2020 году стала коррозия подземной трубы. Команды собрали около 300 000 галлонов неочищенных сточных вод, всасывая их специальными пылесосами. Остальное просочилось в землю. В ручей вылилось около 10 000 галлонов воды.

Полмиллиона галлонов почти достаточно, чтобы заполнить бассейн олимпийских размеров. Мелиоративный район обрабатывает 100 миллионов галлонов воды в день.

Окружной попечительский совет, который является тем же органом, что и Комиссия округа Кларк, одобрил многомиллионный проект восстановления станции подъемника. В 2021 году правление охарактеризовало станцию ​​как «крупнейшую и наиболее важную подъемную станцию ​​в нашей зоне обслуживания с точки зрения мощности, местоположения, требований к инженерной гидравлике и необходимой эксплуатационной эффективности».

В то время сотрудники попечителя написали: «На подъемной станции Уитни часто происходят отключения из-за сбоев оборудования и засоров линий, что подвергает 22-летний объект высокому риску перелива канализации».

В отчете 8 News Now Investigators за 2021 год основное внимание уделялось тому, почему рядом с ручьем оказалась подъемная станция, у которой произошла серьезная авария. Нынешняя подъемная станция заменила первую подъемную станцию ​​​​Уитни, которая была введена в эксплуатацию в 1970-х годах. Нынешняя станция построена около 2000 года.

«Вот где это необходимо. Именно так развивалась эта территория», - сказал тогда главный юрисконсульт CCWRD Дэвид Стофт. «По мере того, как сточные воды собираются, для их слива требуется сила тяжести. Нравится нам это или нет, но мы имеем дело с ситуацией, когда здесь должна быть подъемная станция».

Во вторник бригады, похоже, работали над удалением загрязненной канализацией грязи и мусора с территории. Во вторник было неясно точное количество неочищенных сточных вод, попавших в ручей и, следовательно, в водную систему озера Мид.

Представитель медицинского округа Южной Невады заявил, что знает о разливе.

«Я слежу за ситуацией и тесно сотрудничаю с заинтересованными сторонами на местах», — написала во вторник в Твиттере член Палаты представителей от Демократической партии Дина Титус, ссылаясь на отчет 8 News Now Investigators. «Мы должны обеспечить, чтобы жители южного Невада имели доступ к воде не только ее количества, но и качества».

Программа качества воды округа Кларк, которая приведет к штрафу, сообщает округу. Офисы программы также находятся в штаб-квартире округа.

Неясно, оштрафовал ли Департамент охраны окружающей среды штата Невада мелиоративный район за разлив в 2020 году. В середине 2022 года представитель NDEP заявил, что агентство еще не приняло решения.

Округ попросил 8 News Now не называть точное местоположение станции подъемника, ссылаясь на законы о национальной безопасности.

Представитель мелиоративного района во вторник отказался от комментариев, но заявил, что вскоре предоставит дополнительную информацию.

Авторские права принадлежат Nexstar Media Inc., 2023. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять.