Блейк Пончартрейн: богато украшенный фасад на Среднем

На фасаде дома 3625 Canal St. изображены две статуи, представляющие торговлю и промышленность.

Здание стоматологического кабинета на улицах Канал и Телемах построено в 1970-х годах, но поразительный фасад из итальянского мрамора, который вы заметили, датируется началом 20-го века — и это другое здание.

Две статуи (представляющие торговлю и промышленность), фронтон и другие декоративные элементы изначально располагались на фасаде здания по адресу Гравье-стрит, 740. Оно было построено в 1906 году как штаб-квартира Новоорлеанской фондовой биржи.

В 1955 году Ассоциация жилищного строительства и ссуд приобрела здание на Гравье-стрит и перенесла туда свою штаб-квартиру. В 1967 году название было изменено на Ассоциацию жилищных сбережений и ссуд.

«Торговля» и «Промышленность» — это две скульптурные композиции, составляющие величественный фасад из итальянского мрамора в стиле французского Возрождения, который так долго смотрел сверху вниз на прохожих в доме 740 Gravier, первоначально здании фондовой биржи Нового Орлеана. Но в последние годы старое здание на Гравье принадлежало Ассоциации жилищных сбережений и ссуд (с 1955 года). Когда фирма решила переехать в новое помещение на Канале, 3625, показалось целесообразным взять старый фасад, двухэтажное каменное покрывало с причудливыми изделиями ручной работы, зубцами и лавровыми венками, кружевную оконную секцию и две статуи. Однако внимание к статуям было обращено, когда в рекламе сберегательных фирм они стали известны как Ральф и Ширли.

В конце 1960-х и начале 1970-х годов в газетных объявлениях о сбережениях и кредитах две статуи здания назывались Ральфом и Ширли и использовались в конкурсе.

«Они видели и слышали достаточно, чтобы заполнить библиотеку книг… Если бы вы были на их месте, что бы вы сказали обо всем этом?» Судейская коллегия, в которую вошли карикатурист Джон Чейз, обозреватель Times-Picayune Говард Джейкобс и радиоведущие Рой «Нат» Робертс и Джефф Хаг, вручила денежные призы и сберегательные счета за самые смешные и умные работы.

В 1976 году компания Home Savings and Loan начала строительство нового офиса в квартале 3600 на Канал-стрит, где раньше располагались два жилых дома. Ассоциация перенесла фасад Гравье в свои новые офисы на Канале.

«Они берут с собой не обычный фронт. Это особое произведение искусства, продукт другого времени», — объясняла «Таймс-Пикаюн» в марте 1976 года. В статье, опубликованной в апреле 1978 года, говорилось, что на это потребовалось 6000 фунтов давления. гидравлический кран для демонтажа фасада в течение девяти месяцев, что завершилось перемещением статуй «Ральф и Ширли».

Винсент Таормина и Джозеф Уддо основали компанию в 1925 году.

Уже более 40 лет Gambit выступает за Новый Орлеан. Мы вместе с вами стояли перед зданием мэрии, приветствовали Святых, танцевали с вами на улицах и оплакивали нашу с вами коллективную утрату. И мы планируем пробыть здесь еще 40. Для этого нам нужна ваша помощь. Станьте участником Gambit сегодня и помогите нам продолжить нашу миссию.

Календарь событий Gambit

Чтобы узнать больше о предстоящих мероприятиях, посетите календарь.gambitweekly.com.